Donnerstag, den 6. Juni
Wir besichtigen Monschau.
Monschau ist ein schönes kleines Dorf. Es ist beeidruckend : es gibt viele weiβe Fachwerkhäuser und ein hohes rotes Haus.
Das rote Haus hat viele Fenster und ist sehr schön.Es ist ein Symbol für Monschau.
Das Dorf ist sehr sauber und sehr ruhig.Die Leute sind sympathisch.
Monschau ist sehr angenehm:es gibt viele Blumen,kleine Straβen, einen Fluβ und Hügel…
Uberall Natur ! Viele Schüler und Schülerinnen aus Saint-Venant möchten gern später in Monschau wohnen.
Jeudi 6 juin
Nous visitons Monschau. C’est un joli petit village, impressionnant avec ses nombreuses maisons blanches à colombages et sa Maison Rouge.La Maison Rouge a de très nombreuses fenêtres et est très belle. C’est un symbole de Monschau. Le village est extrêmement propre et très calme. Les gens sont sympathiques. Monschau est très agréable : il y a beaucoup de fleurs , de petites rues , une rivière et des collines… Partout, la nature. Beaucoup des élèves de Saint-Venant aimeraient y habiter plus tard.
In Aachen schlafen wir in der Jugendherberge.
Die Jugendherberge ist groβ : sie hat 4 Gebäude und 3 Etagen.
Im Erdgeschoss sind die Cafetaria und Schlafzimmer.Im 1.und im 2.Stock sind die anderen Schlafzimmer.Die Schlafzimmer sind geräumig und angenehm : es gibt 4 oder 5 Betten, rechts einen Tisch und Stühle.Das Badezimmer ist auch sehr geräumig und praktisch mit Dusche und Toiletten .
Die Cafeteria ist auch angenehm und hell.Das Essen schmeckt gut. Zum Abendessen essen wir Karotten, Salat,Gurken, Chili mit Reis und Schoko-Creme.Zum Frühstück essen wir deutsch:Käse, Salami,Schinken,Tomaten und auch Müsli, Cornflakes,Brötchen mit Butter, Schokolade und Marmelade…
Es ist auch angenehm denn die Jugendherberge ist in der Natur.Es gibt viele Bäume, Blumen …und wir können drauβen Tennis, Basketball und Badminton spielen.
A Aix-la-Chapelle , nous dormons à l’auberge de jeunesse.
Elle est très grande avec ses 4 bâtiments et ses 3 étages.
Au rez-de-chaussée se trouvent la cafétéria et une partie des chambres.Au 1er et au 2è étages se trouvent les autres chambres. Celles-ci sont spacieuses et agréables : il y a 4 ou 5 lits , à droite une table et des chaises. La salle de bain est également très spacieuse et pratique avec une grande douche et des toilettes
La cafétéria est également agréable et lumineuse. Nous avons bien mangé. Le soir , des carottes rapées, de la salade , des concombres , du chili et du riz et une crème dessert au chocolat. Pour le petit-déjeuner du lendemain , un petit-déjeuner à l’allemande : fromage, charcuterie, tomates et musli, céréales, petits pain avec beurre, chocolat et confiture…
L’auberge de jeunesse est au coeur de la nature : c’est très agréable. Il y a des arbres, des fleurs …et nous pouvons jouer dehors au tennis, au basket ou encore au badminton.
Freitag, den 7.Juni
Wir besichtigen den Dom. Der Dom ist sehr schön und beeindruckend. Er wurde während des 2. Weltkriegs nicht zerstört.
Er ist 157 Meter hoch und hat 537 Stufen.
Leider ist er schwarz wegen der Umweltverschmutzung.
Im Dom ist es geräumig . Die Säulen sind wie Bäume in einem Wald. Und es gibt eine groβe Orgel. Die Musik ist schön und angenehm. Der gotische Stil ist auch sehr schön, finden wir!Aber ein bisschen streng ! Nachts ist der Dom beleuchtet : es ist sehr schön !
Vendredi 7 juin
Nous visitons la cathédrale. Elle est très belle et impressionnante . Et ne fut pas détruite pendant la Seconde Guerre Mondiale.
Elle mesure 157 m de haut et compte 537 marches.
Malheureusement , en raison de la pollution, elle est noire pour l’essentiel.
A l’intérieur , c’est très spacieux. Les colonnes sont comme des arbres dans une forêt. Il y a également un grand orgue qui fait résonner une belle musique. Le style, gothique , est également très beau, à notre avis ! Même si un peu sévère… La nuit , la cathédrale est illuminée : c’est vraiment très beau !
